-
1 exclusive right
юр. исключительное [эксклюзивное, монопольное\] право (право на осуществление каких-л. действий, которое исключает осуществление таких же действий другим лицом)Syn:Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
2 exclusive right
-
3 exclusive right
эксклюзивное, исключительное право Syn: sole rightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exclusive right
-
4 exclusive right
-
5 exclusive right
1) Общая лексика: эксклюзивное право, монопольное право2) Юридический термин: прерогатива, исключительное право3) Реклама: исключительное право проката (фильма) -
6 exclusive right
-
7 exclusive right
эксклюзивное, исключительное правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exclusive right
-
8 exclusive right
-
9 exclusive right
PATENT TERMS ТНТ №006 -
10 exclusive right
исключительное право; эксклюзивное правоEnglish-Russian dictionary of technical terms > exclusive right
-
11 exclusive right
English-russian dctionary of contemporary Economics > exclusive right
-
12 exclusive right
-
13 exclusive right
исключительное право, монопольное право -
14 exclusive right
-
15 exclusive right
English-Russian dictionary of telecommunications > exclusive right
-
16 exclusive right-of-way
право преимущественного проезда
Шоссе или другая дорога, которая может быть использована только автобусами или другими определенными автомобилями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
exclusive right-of-way
Highway or other facility that can only be used by buses or other transit vehicles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exclusive right-of-way
-
17 exclusive right-to-sell listing
эк. листинг с эксклюзивным правом продажи*, листинг с исключительным правом продажи* (соглашение, по которому агент по сделкам с недвижимостью получает эксклюзивное право на продажу недвижимости в течение некоторого времени, а владелец обязуется выплатить агенту оговоренные комиссионные, даже если продаст данный объект недвижимости в течение оговоренного срока без помощи агента)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > exclusive right-to-sell listing
-
18 exclusive right to sell listing
листинг недвижимости у агента с эксклюзивным правом продажи: соглашение продавца недвижимости только с одним риэлтером, по которому последний имеет эксклюзивное право на продажу этой собственности в течение некоторого времени; также получает комиссию, если кто-то другой или владелец сможет продать собственность в течение срока соглашения без агента; см. exclusive agency listing;Англо-русский экономический словарь > exclusive right to sell listing
-
19 exclusive right of establishment
исключительное право на учреждение фирмы (предприятия) (в данном районе) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exclusive right of establishment
-
20 exclusive right of establishment
исключит.право на учреждение/ предприятия(фирмы)Англо-русский словарь экономических терминов > exclusive right of establishment
См. также в других словарях:
exclusive right — index monopoly, patent, possession (ownership), prerogative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Exclusive right — In Anglo Saxon law, an exclusive right is a de facto, non tangible prerogative existing in law (that is, the power or, in a wider sense, right) to perform an action or acquire a benefit and to permit or deny others the right to perform the same… … Wikipedia
exclusive right — A sole and undivided right or privilege. Vicksburg v Vicksburg Waterworks Co. 202 US 453, 471, 50 L Ed 1102, 1112, 26 S Ct 660. See exclusive right of sale … Ballentine's law dictionary
exclusive right to sell listing — see listing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
exclusive right of production — index copyright Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exclusive right of sale — The right of an agent to be the sole sale s agent appointed by his principal and to be free from competition by the principal personally. 3 Am J2d Ag § 259. Not the same exactly as an exclusive agency. An exclusive agency to sell having been… … Ballentine's law dictionary
exclusive right to sell — An exclusive right to sell agreement listing real property for sale prohibits the owner from selling his property either by himself or through another broker without liability while the property is listed with the original broker. Foltz v.… … Black's law dictionary
exclusive right to sell — An exclusive right to sell agreement listing real property for sale prohibits the owner from selling his property either by himself or through another broker without liability while the property is listed with the original broker. Foltz v.… … Black's law dictionary
exclusive right — n. right reserved in an exclusive way by a particular person or group; right given by the government to persons to permit or disallow other people from taking specific actions (Law) … English contemporary dictionary
exclusive right — noun a right reserved exclusively by a particular person or group (especially a hereditary or official right) suffrage was the prerogative of white adult males • Syn: ↑prerogative, ↑privilege, ↑perquisite • Derivationally related forms:… … Useful english dictionary
exclusive right — noun The power, granted by the government to persons, to allow or disallow others from taking certain actions (through legal force) … Wiktionary